恕,1、讀音:SHU ;2、詞義:原諒、寬恕,以自己的心推想別人的心。一般認(rèn)為“己所不欲,勿施于人”就是“恕”的解釋?!八 ?,從字面來看,是“如心”,也就是“如自己的心”。
子曰:“參①乎!吾道一以貫②之?!痹釉唬骸拔??!弊映?,門 人問曰:“何謂也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”[1] ——《論語·里仁》篇載
注釋①參;曾參。②貫;貫穿,貫通。
譯文:孔子說:“參啊!我的學(xué)說貫穿著一個(gè)基本思想?!痹诱f: “是?!笨鬃映鋈ヒ院螅瑢W(xué)生們問曾子說:“老師的話是什么意思呢?” 曾子說:“老師的學(xué)說,忠恕兩個(gè)字罷了?!?/span>
論語仁篇里,孔子曾說:“吾道一以貫之”,曾子說明:“夫子之道忠恕而已矣”。論語衛(wèi)靈公篇,子貢問:“有一言而可以終身行之者乎”,孔子答復(fù):“其恕乎”。此即中國(guó)傳統(tǒng)的讀書人所傳習(xí)的忠恕之道,或單提一個(gè)恕字,稱為恕道??鬃訉⑺〉澜探o子貢時(shí),唯恐子貢不知如何在這個(gè)字上用工夫,于是加以詮釋:“己所不欲,勿施于人”。這句話是行恕道者的根本依據(jù)。
忠恕
忠者,心無二心,意無二意之謂,恕者,了己了人,明始明終之意。忠誠(chéng);寬恕。
忠,是中人之心,盡心待人、忠于本心,己欲立而立人、己欲達(dá)而達(dá)人;恕,是如人之心,推己及人、換位思考,己所不欲、勿施于人?!爸摇笔且獦O盡所能,“恕”是要量體裁度,所以“忠”與“恕”,與“仁”與“義”一樣,是一對(duì)相互輔助又相互制衡的概念。忠,就是盡己之心,去付出和助益;恕,就是待人如己,去換位和體諒。
孔子忠恕之道,“己所不欲,勿施于人?!贝搜猿鲎浴墩撜Z》衛(wèi)靈公篇第十五第24章,其意是孔子告誡自己的學(xué)生子貢要講恕道,要有廣博的同情與寬容精神。此言之前,子貢發(fā)問孔子,有哪一個(gè)字可以一生奉行?孔子在回答是“恕”字以后說了這句話??舍尀椋鬃诱f,那就是“恕”字吧!“凡是自己不想要不愿意要的東西,千萬不要強(qiáng)行硬加給別人?!?/span>
孔子的學(xué)生子貢問孔子:“‘有一言而可以終生行之者乎?’子日:“其恕乎。己所不欲,勿施于人”。強(qiáng)調(diào)應(yīng)該寬恕待人,應(yīng)提倡“恕”道。他還倡導(dǎo)“躬自厚而薄責(zé)于人”的寬容精神。
“其恕乎!己所不欲,勿施于人?!弊约翰辉敢獾氖?,不要強(qiáng)加給別人。
“忠恕違道不遠(yuǎn)”,“忠”,盡力為人謀;“恕”,推己及人?!爸宜 保?jiǎn)而言之就是“已所不欲,勿施于人”;從深層次看,就是“已欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”,自己決定對(duì)人建立仁愛之心,別人才會(huì)對(duì)你仁愛,自己決定對(duì)人豁達(dá)、寬容,別人才會(huì)對(duì)你豁達(dá)、寬容。
“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人。”自己想有所作為,也盡心盡力地讓別人有所作為,自己想飛黃騰達(dá),也盡心盡力地讓別人飛黃騰達(dá)。
以律人之心律己,以恕己之心恕人。
子貢問曰:“有一言而可以終身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人?!薄墩撜Z·衛(wèi)靈公》
又如:恕直(寬仁正直);恕心(仁愛之心);恕實(shí)(忠實(shí),老實(shí));恕道(寬仁之道)
孔子曰:「君子有三恕,有君不能事,有臣而求其使,非恕也;有親不能孝,有子而求其報(bào),非恕也;有兄不能敬,有弟而求其順,非恕也.士能明於三恕之本,則可謂端身矣.」
譯文:孔子說:“君子有三?。河袊?guó)君而不能侍奉,有臣子卻要役使,這不是恕;有父母不能孝敬,有兒子卻要求他報(bào)恩,這也不是?。挥懈绺绮荒茏鹁?,有弟弟卻要求他順從,這也不是恕。讀書人能明了這三恕的根本意義,就可以算得上行為端正了。
孔子認(rèn)為,“恕”或“己所不欲,勿施于人”,此一言可以終身行之。又說:“賜也,非爾所及也?!边@是說,若要做到“己所不欲,勿施于人”,并不容易。因此孔子與子貢的兩段對(duì)話都說明了“恕”之重要。在孔子的“忠恕”之道中,“恕”更為基本。有了“恕”,能做到“己所不欲,勿施于人”,則“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”才是真正的“忠”。若無“恕”,將己之所欲或不欲強(qiáng)加于人,則其“立人”“達(dá)人”就不是真正的使人有所“立”“達(dá)”,即已不是忠了。
孔子曰:“君子和而不同,小人同而不和。
孔子曰:“己所不欲,勿施于人”,即謂:“己所不欲,勿施于人,則己所欲,必有當(dāng)施于人。”
朱熹《中庸》:“盡己之心為忠,推己及人為恕”?!痹O(shè)身處地,推己及人,就會(huì)對(duì)別人多一份理解,多一分寬容。這有點(diǎn)像現(xiàn)在所說的換位思考――你能坐在別人的位置上替別人著想,也就能夠理解萬歲,不與別人斤斤計(jì)較。因此,這種恕道,就被理解為寬恕,或曰寬容。
《中庸》“忠恕違道不遠(yuǎn),施諸己而不愿,亦勿施于人”之后,有云“君子之道四”,即:“所求乎子,以事父”(吾欲子之孝我,吾亦以孝父);“所求乎臣,以事君”;“所求乎弟,以事兄”;“所求乎朋友,先施之”。
《中庸》:“忠恕違道不遠(yuǎn),施諸己而不愿,亦勿施于人。
《大學(xué)》:“所惡于上,毋以使下。所惡于下,毋以事上。所惡于前,毋以先后。所惡于后,毋以從前。所惡于右,毋以交于左。所惡于左,毋以交于右?!边@段話說的是上下左右,對(duì)于“己所不欲,勿施于人”之人,是一個(gè)完整的解釋。上司將不合理的事情強(qiáng)加于你,如果你感到厭惡,就不能以同樣的方式對(duì)待下級(jí);下級(jí)對(duì)你陽奉陰違,如果你感到厭惡,也不能以同樣的方式對(duì)待上級(jí);左邊的同事貪天之功,將功勞都?xì)w于他,你感到討厭,不能以同樣的方式去對(duì)待右邊的同事;右邊的同事文過飾非,將過失都推到你的身上,你感到憎惡,不能以同樣的方式去對(duì)待左邊的同事,這就是《大學(xué)》所說的“絜矩之道”。